[If there's a stumble over the word, she assumes it's only because the man misses her. Still, Claire asks:]

Have you happened to find your wife here? I've been looking for my daughter, but... I don't think it works that way.

[Whatever that means.]