A zorigami. A tsukumogami for clocks. [She smiles playfully, pointing at his eyes] It was my first guess because of those! Ah, but if you don't know what a zorigami is, you probably don't know what a tsukumogami is either, hm~?
[Yuuko leans back in her chair, motioning with her free hand languidly.] Tsukumogami. Objects which have reached their 100th year of existence and comes to life.
[There's a pause, the serious expression she had while explaining suddenly quirking into a small smile. It's been a long time since she's gotten to use this joke!]
What I said just now was from the Japanese learning dictionary, 2nd edition.
[She says it quite seriously despite her small smile, her hand settling to rest on the arm of her chair again. She's not exactly expecting the energetic reaction of Watanuki (what a shame!), but it's still fun nonetheless. The smile stays because he's interested enough to note that she hadn't answered, which of course means that she's obligated to now.]
Ah, but excuse me for that. I was a bit excited to meet such a rare creature that I had forgotten. [Which isn't quite true, but.] I meant that sending people to a new world in separate little clusters is a very strange way to do it. It's requires quite a lot of power to do it. Though it certainly makes me believe that we were brought here by gods! I can only imagine that gods would be capable of such a thing.
no subject
[Yuuko leans back in her chair, motioning with her free hand languidly.] Tsukumogami. Objects which have reached their 100th year of existence and comes to life.
[There's a pause, the serious expression she had while explaining suddenly quirking into a small smile. It's been a long time since she's gotten to use this joke!]
What I said just now was from the Japanese learning dictionary, 2nd edition.
[She says it quite seriously despite her small smile, her hand settling to rest on the arm of her chair again. She's not exactly expecting the energetic reaction of Watanuki (what a shame!), but it's still fun nonetheless. The smile stays because he's interested enough to note that she hadn't answered, which of course means that she's obligated to now.]
Ah, but excuse me for that. I was a bit excited to meet such a rare creature that I had forgotten. [Which isn't quite true, but.] I meant that sending people to a new world in separate little clusters is a very strange way to do it. It's requires quite a lot of power to do it. Though it certainly makes me believe that we were brought here by gods! I can only imagine that gods would be capable of such a thing.